12306 Passport Name Errors: Spaces, Number Checks and What to Do Before Travel
Last checked: 27 October 2026.
A passport-name problem is easiest to fix before buying a China train ticket. Keep three things separate: the passenger profile, its identity-verification status and the ticket already issued against it. Editing a saved contact is not evidence that an existing ticket has changed.
This guide focuses on foreign-passport details in 12306. For the wider booking and boarding process, use our foreign-passport rail guide.
Read your passport's field labels first
12306's dedicated foreign-passport entry instructions use the visible document fields as the main reference and the machine-readable zone as a supporting reference. They do not prescribe one universal “remove every space” rule.
| Your passport layout | The official instruction |
|---|---|
| One Full Name field | Enter that field's name. |
| Surname and Given Names | Enter surname, then given names, separated by a space. |
| First Name, Middle Name and Last Name | Follow the dedicated guide's first–middle–last sequence, with spaces between the components. |
| Spaces within the name | Preserve the document's name groups and spaces. |
| Hyphens, apostrophes or commas | Consult the guide's machine-readable-zone examples; its < separators become spaces. |
The same guidance sets a 64-character limit for its name-entry process, uses Latin letters for names shown in several scripts and says not to include a second or former name shown in brackets. Consult its illustrated examples for unusual cases rather than inventing an abbreviation.
Some older 12306 help pages still mention 30 characters. Start with the dedicated passport guidance and the instructions attached to your current form. If a long or unusual name cannot be entered as directed, ask 12306 or a staffed station ticket office before paying. Do not repeatedly rearrange the name until one version happens to pass.
Check the number independently
The passport guidance says to enter the passport number without spaces and not to include a printed “No” label. Compare the result with the document character by character. A correct name does not compensate for a wrong number, nationality or document type.
A useful personal check is to read the name once, then cover it and check the number separately. Check each companion against their own document; copying the first passenger's details into a family booking creates an avoidable error. Use the passport you intend to present for the journey, and resolve any replacement-document issue before travel.
Choose the next step from your booking stage
| Stage | Next action |
|---|---|
| You have not paid | Correct the passenger details, follow the verification prompt and recheck the selected passenger before purchase. |
| Verification is unsuccessful | Compare the saved information with the original passport and follow the official verification route. Avoid assuming that another spelling is the solution. |
| A ticket has already been issued | Check the passenger details in the actual order. Seek official help promptly if they are wrong. |
| You booked through an agency | Contact that booking channel with the order reference and explain exactly which field differs. Ask what action will be taken before authorising a cancellation. |
12306's ticket-purchase FAQ states that names cannot be changed after purchase and directs passengers with incorrect identity details to refund the ticket under the applicable rules. A travel-date change is a different operation. Do not assume that changing the train will repair the passenger's identity record.
Before cancelling, understand the consequences
Confirm whether a replacement ticket is available, what the refund screen says and whether other passengers' tickets remain separate. Do not treat a displayed seat as held while you resolve the error. Our train refund guide covers the applicable cancellation rules and the separate mistake grace-period conditions.
Keep the original order reference until the issue is resolved. After any refund and new purchase, check that the intended journey appears as a successful order with the correct passenger details; a corrected contact alone is not that confirmation.
Make the final check before station day
Put the original passport, confirmed train number, date and order together in your travel notes. If official staff need to inspect the document, allow time for that before boarding closes. The station-arrival and boarding-cutoff guide explains why the train's departure time is not the deadline for sorting out a ticket.